Review of The Flowers of War (2011) by Dinesh P — 28 Aug 2012

Ubicado en el año de 1937, durante la ocupación japonesa de la ciudad de Nankín, China, el film narra la historia de un cínico y valemadrista embalsamador norteamericano (Christian Bale) el cual ha sido solicitado para prestar sus servicios en un colegio católico para niñas del lugar, quià (C)n despuà (C)s de atestiguar horrorizado las atrocidades infligidas hacía la población civil por parte de las tropas japonesas, se convierte en el involuntario protector de las estudiantes y un grupo de prostitutas que se ocultan en el recinto buscando escapar del ejà (C)rcito invasor.

Tras el (no demasiado grave) traspià (C) que supuso su adaptación al ámbito chino de Simplemente Sangre de los hermanos Coen, este nuevo trabajo del notable realizador Zhang Yimou marca tanto un regreso a sus preocupaciones habituales, así como una nueva aportación a un obscuro capítulo de la historia de su país (la caída y la toma de la ciudad de Nanking, suceso en el cual, según estimaciones no oficiales, poco más de 300,000 personas fueron brutalmente asesinadas a manos del ejà (C)rcito imperial japonà (C)s) y que al día de hoy, continua siendo sujeto de acalorados y polà (C)micos debates entre ambas naciones.

(Algo a lo que la película no ha quedado exenta, ya que algunos han visto Las Flores de la Guerra como un llamado a la propaganda antijaponesa) El asunto no dista demasiado al de otras cintas como La Posada de la Sexta Felicidad (Mark Robson, 1958) o, más recientemente, Los niños de China (Roger Spotiswoode, 2008).

No obstante, aquí la diferencia la marca el gran oficio de Yimou, gracias a su deslumbrante y característico estilo visual, su sensibilidad, el rigor de su puesta en escena, en la que el director encuentra un acertado balance entre las situaciones plenas de lirismo y poà (C)tica evocación del mundo femenino, con el sobrecogedor impacto de otras escenas en las que el realizador no escatima una crueldad y violencia para nada complacientes, además de su gran sentido del espectáculo.

Es difícíl saber si la presencia de Christian Bale (quià (C)n a pesar de su limitado registro actoral, bajo la dirección de Yimou logra brindar un adecuado desempeño) garantice una distribución correcta del film a nivel mundial; en el caso de Mà (C)xico, aquí no se ha vuelto a saber nada de este director en los cines despuà (C)s de La Maldición de la flor dorada (2006).

Sin embargo, a pesar de que la cinta se deja ver con cierta facilidad tanto en el mercado pirata como On Line, es mejor aguantar la tentación y tratar de verla en la pantalla grande. La espera, sin duda, bien vale la pena.