Review of Paris Je T'aime (2006) by Alyssa V — 05 Jun 2012

Ce que je reproche principalement à Paris, je t'aime, c'est de ne pas avoir assumé la nature de ses propos jusqu'à la toute fin. C'aurait tout simplement pu être un mélange de courts-métrages ésotériques sans avoir aucun lien avec Paris, puisqu'il n'y en a vraiment que 3 ou 4, maximum, qui exploitent le thème de l'amour de Paris. Le deuxième point, tout aussi fâcheux que le premier, c'est que je ne sais pas vraiment à quel public-cible s'adresse Paris, je t'aime puisque le 3/4 des segments sont bilingues ou uniquement en anglais, de quoi créer un contraste étonnant avec les premiers segments qui étaient franchement empreints d'un grand jargon français. Démontrer l'anglicisation progressive de la France, d'accord, mais pourrait-on établir des limites? Visionner un film sur Paris... en anglais. Étrange.

Néanmoins, je suis loin de regretter mon expérience, ça valait franchement la peine comme écoute, et ce n'est à rater pour personne. Toutefois, c'aurait pu être davantage réussi.