Review of Ad Astra (2019) by Lajaleaa — 25 Oct 2019

"I should feel something.".

( 73/100 ) . "Ad Astra" es un puro muy duro de fumar, pero también uno muy elegante. Fuera de las influencias que carga la película, se nota la poderosa mano de Hoyte Van Hoytema y su intención por exponer su"I should feel something.".

( 73/100 ).

"Ad Astra" es un puro muy duro de fumar, pero también uno muy elegante. Fuera de las influencias que carga la película, se nota la poderosa mano de Hoyte Van Hoytema y su intención por exponer su parte del proyecto de forma integra y pulcra. Hoytema es un erudito capaz de fotografiar y visualizar paisajes interestelares que muy pocos en este planeta podrían imaginar. Ese es el deleite más grande del film. Cuando se trata de observar el panorama, contemplar la distancia y los elementos que conforman las capas visuales como el color y la arquitectura, "Ad Astra" es un gran éxito. Pero hay un gran "pero". El guión, escrito por Gray, desmorona todo potencial en el film. La esencia de la película sonda entre el viaje de Roy en busca de su padre, su propia concepción de la vida y la obsesión del padre con la vida extraterrestre. El guión le da demasiado existencialismo a la voz de Roy y mucho peso a la obsesión del padre. Roy es una persona tan dominada por la pesades de la soledad que su narrativa se vuelve repetitiva y arrastra al público a un eterno discurso de "¿Quien soy y porque no siento nada?" hasta un punto de tedio. Por otro lado, la obsesión del padre es absurda e irracional, y aunque ciertas actitudes se justifican durante el viaje, simplemente agregan monotonía a las escenas que tanto trabajo le costó idear a Hoytema. En ese aspecto, me entristece decir que no hubo un impulso importante de actuación en el film. Es evidente que Brad Pitt comprime su actuación para lograr al personaje, y cuando se esfuerza por romper su propio casco, es muy poco el merito que se le puede dar a un par de lagrimas que no logra retener. Ni Tommy Lee Jones o los 5 minutos en los que sale Ruth Negga aportan en la dramática. Fuera de lo visual, "Ad Astra" es una intención más de generar reflexión en un público que ha visto a gente perderse y encontrarse a sí misma de formas más razonables. Creo que el error de James Gray fue contar la vida de un hombre que no la vivía.

-.

"Ad Astra" is a cigarette hard to smoke but is also an elegant one. Independently the influences that the movie has, it can be noticed the powerful hand of Hoyte Van Hoytema and the intention of presenting his part of the project with integrity and neatness. Hoytema is an erudite capable of picturing and visualizing interstellar landscapes that very few on this planet could imagine. That is the biggest delight of the movie. When it's about observing the panorama, contemplating the distance and the elements that have the visual layers such as the color and the architecture, "Ad Astra" is a great success. But there is a big obstacle. The scrip, written by Gray, crumbles all the potential in the film. The essence of the movie probes between Roy’s journey in search of his father, his conception of life and the obsession of the father with extraterrestrial life. The scrip gives too much existentialism to the voice of Roy and a lot of weight to the father's obsession. Roy is someone so overwhelmed by the heaviness of his loneliness that his narrative becomes repetitive and drags the public into a never-ending speech of "Who Am I and Why I Can't Feel Something?" to a point of tedium. On the other side, the father's obsessions are absurd and irrational, and even when some behaviors are justified while the journey, they simply add monotony to the scenes that Hoytema worked so hard to idealize. In that aspect, I'm sad to say that there was not an important impulse of acting in the movie. It is evident that Brad Pitt compress his own acting to achieve the character, and when he tries to break his own helmet, the merit that can be given to the few tears that he couldn't hold in is too little. Not even Tommy Lee Jones or the five minutes on the screen of Ruth Negga add something to the dramatic. Taking the visuals out, "Ad Astra" is one more intention of promoting reflection in a public that has seen characters getting lost and finding themselves in more reasonable ways. I believe that James Gray's mistake was telling about the life of a man who was not living it.