Review of Welcome to the Sticks (2008) by Philippe D — 16 May 2010

Ya había visto los primeros 10 minutos en un tren de Barcelona a Castellón (que son muy buenos) pero a la segunda vista la falta del factor sorpresa le quita mucho el chiste. Tal vez por ese comienzo lento fue que la peli nunca arrancó para mi. O tal vez será porque no es tan buena y ya. Me esperaba un humor más sofisticado por parte de los franceses y es una vaina demasiado familiar holliwoodense.

Se supone que en Francia ha sido un éxito total. Vale, voy a creerme eso, pero lo que es cierto es que si no sabes ni papa de Francia o su cultura y ves la peli en versión original con subtítulos mediocres no pillas muchos de los chistes. Bueno, los pillas pero dices ?ah vale y eso es gracioso, qué risa?? Creo que esta es una de las pocas películas que podrían ganar mucho con un doblaje.