Review of The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) by Riccardo R — 14 Feb 2016

È vero che Alessandro Rossi doppiando Aslan ha risolto uno dei maggiori problemi del primo capitolo ed è anche vero che Sergio Castellitto e Pierfrancesco Favino si sono comportati bene, purtroppo però a livello di sceneggiatura il film è un disastro.

"Ma come?" direte voi "Non bastava seguire il libro?"... ebbene no. Hanno pensato bene di inventarsi degli eventi di sana pianta, e badate bene che non sono state aggiunte delle cosette secondarie, bensì degli eventi fondamentali.

Questa rivisitazione della trama originale è stata studiata malissimo e alcune sequenze risultano oggettivamente insensate.

Gli effetti speciali sono gradevoli.

Concludo tornando al doppiaggio italiano: Dicevo bene Aslan, ma per gli altri personaggi ci sono stati degli evidenti fuori-sincro.