Review of Tekken (2010) by Made_It_Run R — 19 Aug 2010

Depuis le temps, on a l'habitude de voir des adaptations de jeux vidéos complètement foirés, les adaptations de jeu de baston surtout, "Double Dragon", "Street Fighter" (deux fois, en plus !!), "Mortal Kombat"(le 1er est regardable mais après), et récemment "Dead or Alive" ! Alors, est-ce que "Tekken" est différent ? Non, mais....

D'abord, ce n'est pas évident d'adapater un jeu qui n'a pas vraiment d'histoire si ce n'est le tournoi Iron Fist qui réuni des combattants du monde entier et chacun a sa petite histoire perso, mais le problème c'est de mettre tout ça de façon cohérente, tout en respectant l'univers du jeu, mais sans rendre le tout farfelu ou transformer les personnages en concours de cosplay en étant trop fidèle au look parfois Bande Dessiné de l'ensemble. Et de ce côté là, ce film s'en tire quand même un p'tit peu mieux que la moyenne !

Le personnage central est le bien connu Jin Kazama, apparu pour la première fois dans le 3ème Tekken, dans un monde régit par les multinationale, les riches d'un côté (et pas nombreux) et les pauvres (le reste de la population), un des rares moyens de s'élever socialement, c'est de participer au tournoi Iron Fist organisé par la société Tekken tenue par Heiachi Mishima, secondé par son fils, l'ambitieux Kazuya. Jin, amateur, va faire son trou dans ce tournoi qu'il infiltre pour tuer Heiachi qu'il rend responsable de la mort de sa mère, Jun, ancienne participante de l'Iron Fist. Pour cela, il sera guidé par Steve Fox, spécialiste de la boxe anglaise et ancien participant lui aussi (perso du jeu lui aussi). Mais ce que Jin ne sait pas, c'est qu'il est un Mishima lui-même, fils de Kazuya, lequel se trouve être le véritable méchant de l'histoire !

On pourrait se demander pourquoi Jin est le héros de l'histoire, en voyant le film, ce n'est pas difficile à comprendre, les scénaristes ne se sont pas cassé la tête en nous servant du "Star Wars" version "Enter the Dragon", avec le p'tit outsider qui se révèle l'élu du peuple et doit se battre contre le diable qui se trouve être son père et blablabla, Luke, Dark Vador et cie, on vous a grillé !!!

Reste les autres personnages, certains sont là, d'autres manquent à l'appel, mais ils sont tous caricaturaux au possible, réduits à l'état de concours de vague sosie (Nina et Tina), d'autres sont prévisibles à mort (Gordo, joué par le mec qui fait de la capoeira dans tout les films où y'a de la capoiera), et de grosses déception (Marshall Law le félin a ici le look d'un boxeur poids lourd). Mais dans tout ça on a quelque petites surprises, Luke Goss en Steve Fox, le grand Cary Hiroyuki Tagawa (grand habitué, puisqu'il a joué dans Mortal Kombat), Gary Daniels qui avait "joué" Ken de Street Fighter dans l'adaptation de "City Hunter" et Tamlyn Tomita en Jun Kazama que les fan de la saga "Karaté Kid" reconnaîtront. Et l'acteur qui joue Jin bien sûr, très bon en combat et assez convaincant dans son jeu pour ce type de production, mais selon moi ressemble davantage à Forrest Law (fils de Marshall dans le jeu) qu'à Jin, un certains manque de présence et de charisme malgré qu'il soit attifé comme dans le jeu jusqu'au moindre détail (et c'est pas forcément une bonne chose, on n'est pas au carnaval !!!);.

Dans tout ça, on se demande pourquoi j'ai mis au moins deux étoiles, parce que déjà, malgré ses nombreux défauts, ce n'est pas la pire des adaptations, y'a même un progrès, les combats sont pas mal, l'idée du décors en hologramme est bien trouvée (bien que peu exploitée), et ce film baigne dans une atmosphère "années 90" qui n'est pas désagréable. Bien des productions actuelles jouent la carte de la nostalgie sans y arriver, mais celui-là a bien un parfum du passé qui rend le film regardable dans l'ensemble, même si on se dit qu'Hollywood n'a toujours pas compris le jeu vidéo et que ces deux mondes sont décidément à part, quelle que soient leurs évidentes affinités ! Donc ce ne sera pas pour cette fois qu'on verra une adaptation réussie, mais celle-ci se défend sur certains points et domine largement les daubes que j'ai cité en début de critique !! Allez, encore un effort......quoique.....laissez les jeux vidéos en paix, on est déjà assez de remake, de suite et autres adaptations de comic book !