Review of Secret in Their Eyes (2015) by João Pinto P — 25 Nov 2015

Remake do consagrado thriller argentino "El Secreto de Sus Ojos" (2009), vencedor do Óscar de Melhor Filme Estrangeiro de 2009, "Secret In Their Eyes" até replica decentemente a fórmula do seu brilhante antecessor, mas sem aquele toque criativo e artístico que a sublime obra sul-americana conferiu à sua curiosa trama criminal e romântica.

Esta versão americana é bem mais populista, ou seja, apela mais à sua vertente policial do que propriamente aos múltiplos dramas que são desencadeados pelo crime que serve de mote para todos os eventos que se vão desenrolando no ecrã.

Embora seja um remake decente que entretém o espectador, especialmente para todos aqueles que nunca tenham visto a versão original, tem que se dizer que esta obra de Hollywood não se aproxima sequer do elevado nível da produção sul-americana que, quer como thriller, quer como drama, supera em todas as dimensões e vertentes este remake.