Review of Persepolis (2007) by Avatar16 — 28 Jan 2012

Ne serait-ce pas de la vantardise de la part de Marjane Satrapi de vouloir adapter sa propre bande dessinée autobiographique en film d'animation? Peut-être, peut-être pas.

.. Dans tous les cas, le résultat est tout simplement stupéfiant. Tout d'abord du côté du scénario, qui nous conte l'histoire d'une petite fille qui va vivre et grandir dans (et même en dehors) un pays (l'Iran) que l'auteur se doit de nous révéler tous les maux que subisse chaque habitant (religion forcée, gouvernement tyrannique, isolement aux pays occidentaux.

..). De plus, quand la petite Marjane se retrouve à Vienne, l'auteur touche également les problèmes de différences, d'intégrité.

.. Tant de sujets traîtés durant 1h35, avec justesse, humour et surtout émotion. Quant à l'animation, elle reste dans l'esprit de la bande dessiné d'origine et offre à Persepolis bien plus que de la simplicité.

Reste les doublages français, quelque peu oubliables. Mais cela n'empêche pas Persepolis d'être une claque dans son genre.