Review of Astro Boy (2009) by I Am A — 30 Aug 2010

Le pari était risqué : remettre le célèbre "Astro le petit robot" au goût du jour, en 3D et sous commandement américain. Pourtant, loin d'être le massacre sur lequel on aurait pu baver à satiété, "Astroboy" possède une certaine tenue.

Si l'aspect visuel ne se montre pas à la hauteur de ce qui se fait aujourd'hui dans le domaine des images de synthèse, il a au moins le mérite de respecter plus ou moins le trait épuré de l'Anime original d'Ozamu Tezuka.

Surtout - et j'en remercie, peut-être injustement, la moitié asiatique de cette co-production - "Astroboy" n'a pas subi les coups de massue du formatage hollywoodien et a conservé à la fois sont esprit enfantin voire kawaï, mais aussi ses aspects plus sombres : le drame de l'enfant-robot, rejeté par son créateur parce non conforme au véritable enfant disparu, vaut largement celui de "A.

I.". Les puristes râleront à coup sûr sur la présence de nombreux tics graphiques et narratifs typiquement yankees...mais rien qui puisse réellement nuire à cette ré-interprétation tout à fait honorable de ce classique de l'animation japonaise.